Používateľská dohoda

1. Pojmy a definície

1.1 Používateľ je spôsobilá fyzická osoba, ktorá pristúpila k podmienkam Používateľskej zmluvy a koná vo svojom mene a vo vlastnom záujme alebo zastupuje právnickú osobu.

Správca/Vlastník – internetová stránka umiestnená na doméne https://instalacie.decorexpro.com.

Zmluva – táto Používateľská zmluva vrátane jej zmien a doplnkov.

1.2 Používanie stránky instalacie.decorexpro.com sa riadi touto Používateľskou zmluvou. Používaním sa rozumie využívanie stránky vo všetkých formách a všetkými spôsobmi v rámci deklarovaných funkčných možností. Pod pojmom používanie sa rozumie:

• prihlásenie na stránke instalacie.decorexpro.com alebo registrácia;
• oboznámenie sa s materiálmi stránky (prehliadanie);
• zobrazovanie a uverejňovanie na stránke materiálov akejkoľvek povahy a obsahu, vrátane, ale nie výlučne, obrázkov, textových materiálov, video- a audio súborov, hypertextových odkazov, údajov a iných informácií.

Táto Zmluva, teda na jej základe uzavretá dohoda, je v súlade s ustanoveniami článkov Občianskeho zákonníka Ruskej federácie č. 437, 438. Používateľ siete, ktorý používa stránku v ktorejkoľvek z vyššie uvedených foriem, potvrdzuje, že:

• sa v plnom rozsahu oboznámil s touto Zmluvou pred začatím používania stránky;
• vzal na vedomie a zaväzuje sa dodržiavať a plniť všetky ustanovenia Zmluvy bez obmedzení. V prípade, že odmietne plniť body Zmluvy alebo nemôže uzavrieť dohodu na základe Zmluvy, je Používateľ povinný bezodkladne ukončiť akékoľvek používanie stránky;
• Text tejto Zmluvy môže byť upravený Vlastníkom stránky. Používatelia nie sú o týchto zmenách informovaní.

Táto Používateľská zmluva, vrátane aktualizovaných znení s vykonanými úpravami, nadobúda platnosť okamihom jej zverejnenia na Stránke.

2. Predmet Zmluvy

2.1 Spôsobom a za podmienok stanovených touto Zmluvou Vlastník poskytuje Používateľovi možnosť používať Stránku a Používateľ sa zaväzuje v prípade potreby používať Stránku v súlade s podmienkami Zmluvy.

2.2 Na základe tejto Zmluvy má Používateľ možnosť používať Stránku, najmä uverejňovaním informácií o stavebníctve, opravách, vidieckom živote a súvisiacich témach, publikovaním správ, prezeraním správ a súborov nahratých Inými používateľmi.

3. Práva a povinnosti Vlastníka

3.1 Vlastník poskytuje Používateľovi možnosť samostatne uverejňovať informácie o sebe, ako aj zverejňovať správy a komentáre, nahrávať materiály s využitím funkcií Stránky, za predpokladu dodržiavania podmienok Zmluvy Používateľom.

3.2 Vlastník nemá možnosť kontrolovať súlad informácií uverejňovaných Používateľom alebo Inými používateľmi na Stránke s právnymi predpismi.

3.3 Vlastník je oprávnený podľa vlastného uváženia odstrániť akékoľvek informácie vložené alebo uverejnené Používateľom na Stránke, ak takéto informácie nie sú v súlade s Pravidlami používania stránky, platnými právnymi predpismi alebo inými požiadavkami Vlastníka.

3.4 Vlastník je oprávnený zasielať Používateľovi informačné a reklamné správy na e‑mailovú adresu uvedenú Používateľom pri registrácii na Stránke. Týmto Používateľ udeľuje súhlas so zasielaním takýchto správ.

3.5 Vlastník je oprávnený uverejňovať na Stránke reklamu. Vlastník však nenesie zodpovednosť za pravdivosť reklamy a kvalitu inzerovaných tovarov a/alebo služieb.

3.6 Vlastník je oprávnený spôsobom stanoveným v bode Zmluvy meniť podmienky Zmluvy.

3.7 Vlastník je oprávnený vykonávať údržbové práce na Stránke s dočasným pozastavením prevádzky Stránky, pokiaľ je to možné, v nočných hodinách a s maximálnym skrátením času nedostupnosti Stránky.

3.8 Vlastník je oprávnený previesť všetky alebo časť svojich právomocí a práv na kontrolu dodržiavania Pravidiel používania stránky a Zmluvy na iné osoby (Iných používateľov) na základe rozhodnutí prijatých Vlastníkom.

3.9 Vlastník je oprávnený, avšak nie povinný, požadovať od Používateľa informácie a dokumenty preukazujúce existenciu práv Používateľa na výsledky duševnej činnosti a iné informácie uverejňované Používateľom na Stránke.

4. Práva a povinnosti Používateľa

4.1 Používateľ sa zaväzuje oboznámiť sa s aktuálnou verziou Zmluvy pri každej návšteve Stránky pred jej použitím.

4.2 Používateľ sa zaväzuje dodržiavať podmienky Zmluvy, ako aj Pravidlá používania stránky platné v čase, keď Používateľ používa Stránku.

4.3 Používateľ sa zaväzuje používať Stránku v súlade s právnymi predpismi. Najmä Používateľ nie je oprávnený:

4.3.1 Uverejňovať alebo šíriť nesprávnu, škodlivú, neslušnú, protizákonnú, hanlivú, rúhavú, ohováračskú, nevhodnú, vyvolávajúcu medzinárodné alebo etnické konflikty informáciu alebo materiály.

4.3.2 Umiestňovať informácie, ktoré sú v rozpore s legislatívou, propagujúce alebo vyvolávajúce nelegálnu činnosť, porušujúce práva iných Používateľov alebo tretích osôb na predmety duševného vlastníctva, agitačné materiály, šíriť spam, reťazové správy (správy vyžadujúce ich odovzdanie jednému alebo viacerým používateľom), schémy finančných pyramíd alebo výzvy na účasť v nich, akúkoľvek inú rušivú informáciu, popisovať alebo propagovať trestnú činnosť, umiestňovať inštrukcie alebo príručky na páchanie trestných a iných protiprávnych činov.

4.3.3 Umiestňovať akúkoľvek osobnú informáciu iných používateľov alebo tretích osôb bez ich osobného súhlasu.

4.3.4 Uverejňovať, prenášať a šíriť správy, ktoré môžu mať trestný charakter alebo spôsobiť akúkoľvek škodu Vlastníkovi, Iným používateľom, Návštevníkom a/alebo tretím osobám, poškodzovať ich česť a dôstojnosť, obchodnú povesť.

4.3.5 Uvádzať Používateľov a/alebo tretie osoby do omylu ohľadom svojej identity.

4.3.6 Umiestňovať na Stránke materiály a informácie reklamného charakteru, pokiaľ nie je výslovne ustanovené inak v samostatnej zmluve medzi Stranami.

4.4 Používateľ sa zaväzuje zachovávať dôvernosť Prihlasovacích údajov, ako aj mena a hesla k adrese elektronickej pošty uvedenej Používateľom pri registrácii na Stránke, pričom si samostatne určuje spôsob ich uchovávania, a nemá právo odovzdať Prihlasovacie údaje, ako aj meno a heslo k adrese elektronickej pošty uvedenej Používateľom pri registrácii na Stránke tretím osobám.

4.5 Používateľ sa zaväzuje používať osobné údaje umiestnené na Stránke v súlade s požiadavkami Federálneho zákona č.152-FZ z 27. júla 2006 „O osobných údajoch“ v znení platnom v čase spracovania alebo iného použitia osobných údajov Používateľom, a to:

4.5.1 Osobné údaje sa môžu používať len na účely zabezpečenia fungovania Stránky;

4.5.2 Používateľovi je zakázané odovzdávať informácie o Iných používateľoch získané prostredníctvom Stránky tretím osobám;

4.5.3 V prípade, ak si Používateľ uchováva kópie Profilov na papierových alebo elektronických nosičoch, Používateľ preberá všetky záväzky prevádzkovateľa v zmysle Federálneho zákona č. 152-FZ z 27. júla 2006 „O osobných údajoch“;

4.5.4 V prípade spôsobenia škody Iným používateľom v súvislosti s nesplnením požiadaviek Federálneho zákona č.152-FZ z 27. júla 2006 „O osobných údajoch“ zo strany Používateľa, zodpovednosť za to v plnom rozsahu znáša Používateľ.

4.6 Používateľ má právo odstrániť informácie, ktoré používateľ umiestnil na Stránke, výlučne na základe súhlasu Vlastníka. V prípade neudelenia príslušného súhlasu používateľ nie je oprávnený vznášať voči Vlastníkovi žiadne nároky.

5. Zodpovednosť strán

5.1 Vlastník nenesie žiadnu zodpovednosť za dosiahnutie alebo nedosiahnutie výsledku, ktorý používateľ očakával dosiahnuť pri používaní Stránky.

5.2 Vlastník nezodpovedá za poruchy, chyby a výpadky v činnosti programových a/alebo hardvérových prostriedkov zabezpečujúcich fungovanie Stránky, vzniknuté z príčin nezávislých od Vlastníka, ako aj za súvisiace straty Používateľa.

5.3 Vlastník nezodpovedá za dočasnú neprístupnosť Stránky pre Používateľa a/alebo ktorejkoľvek časti Stránky, ako aj za súvisiace straty Používateľa a/alebo akejkoľvek tretej osoby.

5.4 Vlastník nenesie zodpovednosť za žiadne nepriame straty a/alebo ušlý zisk Používateľa a/alebo tretích osôb, stratu informácií v dôsledku používania alebo nemožnosti používania Stránky.

5.5 Vlastník nezodpovedá za straty Používateľa vzniknuté v dôsledku protiprávneho konania tretích osôb, vrátane tých, ktoré súvisia s neoprávneným prístupom k Osobnému účtu Používateľa. Vlastník nenesie zodpovednosť za straty spôsobené Používateľovi v dôsledku sprístupnenia Prihlasovacích údajov tretím osobám, ku ktorému došlo bez zavinenia Vlastníka.

5.6 Používateľ nesie samostatne zodpovednosť za všetky úkony vykonané na Stránke s použitím Prihlasovacích údajov Používateľa.

5.7 Vlastník neposkytuje žiadne záruky týkajúce sa funkčnosti Stránky. Používateľ súhlasí s používaním Stránky v takej podobe, v akej je prezentovaná, bez akýchkoľvek záruk zo strany Vlastníka.

5.8 Vlastník nenesie zodpovednosť za straty spôsobené Používateľovi v dôsledku poskytnutia nepravdivých informácií Iným používateľom, ako aj za straty spôsobené konaním a/alebo nekonaním Iného používateľa. Vlastník negarantuje, že informácie obsiahnuté v Profiloch Iných používateľov, ako aj v správach, ktoré zverejňujú, sú pravdivé a úplné.

5.9 Vlastník, ak to nie je výslovne ustanovené v dohode medzi Stranami, nie je predajcom akýchkoľvek tovarov alebo služieb.

5.10 Pokiaľ nie je v Zmluve ustanovené inak, v prípade porušenia podmienok Zmluvy zo strany Používateľa je Vlastník oprávnený jednostranne odstúpiť od Zmluvy, odstrániť Profil a Osobný účet Používateľa. V prípade, že takéto porušenie spôsobilo škodu tretím osobám, zodpovednosť za ne v plnom rozsahu znáša Používateľ.

5.11 Výška strát, ktoré môže Vlastník nahradiť Používateľovi, je v každom prípade obmedzená v súlade s ustanoveniami časti 1 článku 15 Občianskeho zákonníka na sumu 10 (desať) eur.

6. Osobné údaje

6.1 Registráciou na Webovej stránke a zadaním osobných údajov do registračného formulára Používateľ sprístupňuje vložené osobné údaje verejnosti a ktorýkoľvek iný Používateľ a/alebo Návštevník si ich môže voľne prezerať. Týmto Používateľ vyjadruje svoj súhlas s tým, že spracovanie osobných údajov, ktoré zadal pri registrácii na Webovej stránke, ako aj osobných údajov, ktoré Používateľ zverejnil na Webovej stránke po registrácii, sa vykonáva na základe bodu 10 odseku 1 článku 6 Federálneho zákona č. 152-FZ z 27. júla 2006 „O osobných údajoch“ (v znení z 25.07.2011).

6.2 Pri spracúvaní osobných údajov Používateľa sa Správca zaväzuje prijať všetky opatrenia stanovené platnými právnymi predpismi na ich ochranu pred neoprávneným prístupom. Politika spracovania osobných údajov Správcu a Nariadenie o zabezpečení bezpečnosti osobných údajov Správcu sú v súlade s požiadavkami časti 2 článku 18.1 Federálneho zákona č. 152-FZ z 27. júla 2006 „O osobných údajoch“ (v znení z 25.07.2011) verejne prístupné.

6.3 Nie je však vylúčené, že v dôsledku určitých okolností sa môžu osobné údaje Používateľa stať prístupnými aj iným osobám. Týmto Používateľ súhlasí s tým, že nebude vznášať voči Správcovi nároky v súvislosti s týmto, berúc do úvahy, že Používateľ robí svoje osobné údaje verejne prístupnými.

6.4 Na základe Zmluvy, uvedením svojich osobných údajov na Webovej stránke, Používateľ bezvýhradne súhlasí:

• s poskytnutím osobných údajov neobmedzenému okruhu osôb prostredníctvom Webovej stránky;
• so spracovaním osobných údajov Správcom;
• so šírením osobných údajov prostredníctvom Webovej stránky;
• s inými úkonmi Správcu voči osobným údajom Používateľa v súvislosti s fungovaním Webovej stránky.

6.5 Zverejnením svojich osobných údajov na Webovej stránke Používateľ potvrdzuje, že tak robí dobrovoľne, a tiež že ich dobrovoľne poskytuje Správcovi na spracovanie. Používateľ môže odvolať svoj súhlas so spracovaním osobných údajov odstránením Profilu prostredníctvom Osobného účtu. Používateľ si je pritom vedomý a súhlasí s tým, že osobné údaje Používateľa môžu byť zachovné pri indexácii stránok Webovej stránky vyhľadávačmi.

6.6 Správca spracúva len tie osobné údaje Používateľa, ktoré boli ním zverejnené na Webovej stránke. Osobné údaje Používateľa sa spracúvajú pomocou programovo-hardvérových a technických prostriedkov Webovej stránky.

6.7 Osobné údaje Používateľa spracúva Správca počas doby ich zverejnenia na Webovej stránke. Ak búdú osobné údaje zverejnené na Webovej stránke alebo v Profile Používateľa odstránené, Správca ukončí ich spracovanie. Správca má však právo ponechať si záložnú kópiu vyššie uvedených údajov Používateľa až do likvidácie Správcu.

7. Duševné vlastníctvo

7.1 Výlučné a osobné nemajetkové práva na Webovú stránku patria Vlastníkovi alebo iným osobám, ktoré s Vlastníkom uzavreli dohodu, ktorá mu dáva právo umiestňovať výsledky duševnej činnosti týchto osôb na Webovú stránku alebo v jej rámci, a chránia sa v súlade s platnými právnymi predpismi.

7.2 Konanie a/alebo nekonanie Používateľa, ktoré spôsobilo porušenie práv Vlastníka alebo ktoré smeruje k porušeniu práv Vlastníka na Webovú stránku alebo jej komponenty, majú za následok trestnoprávnu, občianskoprávnu a administratívnu zodpovednosť v súlade s právnymi predpismi.

7.3 S cieľom zabezpečiť integritu informácií zverejnených na Webovej stránke týmto Používateľ spôsobom ustanoveným v článku 1235 Občianskeho zákonníka poskytuje Vlastníkovi jednoduchú nevýhradnú licenciu na výsledky duševnej činnosti, ktoré Používateľ zverejňuje alebo predtým zverejnil na Webovej stránke. Práva na používanie výsledkov duševnej činnosti poskytuje Používateľ Vlastníkovi v momente zverejnenia príslušných výsledkov duševnej činnosti na Webovej stránke. Zverejnením výsledkov duševnej činnosti na Webovej stránke Používateľ súhlasí s tým, že odmena za poskytnutie práva na používanie výsledkov duševnej činnosti sa Vlastníkom nevypláca. Vlastník je oprávnený používať príslušné výsledky duševnej činnosti akýmkoľvek spôsobom počas celej doby platnosti práv k príslušným výsledkom bez obmedzenia územia. Vlastník zároveň nie je povinný zasielať Používateľovi správy o používaní príslušných výsledkov duševnej činnosti.

7.4 Používateľ nesie zodpovednosť za používanie práv na výsledky duševnej činnosti a prostriedky individualizácie, ktoré patria tretím osobám, obsiahnuté v materiáloch zverejňovaných Používateľom na Webovej stránke, ako aj v materiáloch prenášaných Používateľom prostredníctvom Webovej stránky, uložených na Webovej stránke v Osobnom účte Používateľa alebo v materiáloch, ktoré sa akýmkoľvek iným spôsobom stávajú dostupnými pomocou alebo prostredníctvom Webovej stránky v dôsledku konania a/alebo nekonania Používateľa. Vlastník nemá technickú možnosť kontrolovať, či materiály uvedené v tomto bode spĺňajú požiadavky platných právnych predpisov, a to vrátane toho, že Vlastník nemá možnosť sledovať, či uvedené materiály porušujú alebo neporušujú práva a záujmy kohokoľvek.

7.5 Používateľ sa zaväzuje vyriešiť všetky možné nároky majiteľov práv alebo iných tretích osôb voči Vlastníkovi súvisiace s materiálmi uvedenými v bode Dohody vlastnými silami a na vlastné náklady.

7.6 V prípade, že Vlastníkovi predložia tretie osoby nároky, žaloby, požiadavky v súvislosti s nezákonným používaním predmetov duševného vlastníctva Používateľom na Webovej stránke, Používateľ sa zaväzuje nahradiť Vlastníkovi všetky straty, ktoré Vlastník utrpel v dôsledku takéhoto porušenia alebo predloženia takýchto nárokov.

8. Postup riešenia sporov a urovnávania nárokov

8.1 Všetky spory, nezhody a nároky, ktoré môžu vzniknúť v súvislosti s plnením, zrušením alebo vyhlásením neplatnosti Dohody, sa strany budú snažiť vyriešiť rokovaním. Strana, ktorej vznikli nároky a/alebo nezhody, zašle druhej strane oznámenie s uvedením vzniknutých nárokov a/alebo nezhôd.

8.2 Oznámenie uvedené v bode Dohody zasiela Používateľ e-mailom na adresu chinateampro2015@gmail.com a tiež sa zasiela Vlastníkovi písomne formou doporučeného listu s doručenkou. Oznámenie musí obsahovať podstatu uplatňovanej požiadavky, dôkazy potvrdzujúce požiadavku, ako aj údaje o Používateľovi.

8.3 V prípade vzniku akýchkoľvek sporov alebo nezhôd súvisiacich s plnením tejto Dohody, Používateľ a Vlastník vynaložia maximálne úsilie na ich vyriešenie prostredníctvom vzájomných rokovaní. Ak spory nebudú vyriešené rokovaním, spory sa riešia v súlade s platnými právnymi predpismi.

8.4 Na riešenie technických otázok pri určovaní zavinenia Používateľa v dôsledku jeho protiprávneho konania pri používaní internetu a najmä Stránky, ako aj na posúdenie oznámení Používateľa, je Vlastník oprávnený samostatne prizývať kompetentné organizácie ako expertov.

9. Zmena podmienok Dohody

9.1 Dohoda môže byť kedykoľvek ukončená z iniciatívy ktorejkoľvek zo strán. Na tento účel Vlastník zverejní oznámenie o ukončení Dohody na Stránke a/alebo zašle Používateľovi príslušné oznámenie; okamihom takéhoto zverejnenia/odoslania tohto oznámenia sa Dohoda považuje za ukončenú. Používateľ môže ukončiť Dohodu odstránením svojho Profilu zo Stránky.

9.2 Strany sa dohodli, že Dohodu môže Vlastník jednostranne zmeniť zverejnením aktualizovaného textu Dohody na internete na adrese https://instalacie.decorexpro.com/polzovatelskoe-soglashenie.html. Používateľ potvrdzuje svoj súhlas so zmenami podmienok Dohody používaním Stránky.

9.3 Používateľ, ktorý nesúhlasí s podmienkami Dohody a/alebo so zmenou podmienok Dohody, musí bezodkladne ukončiť Dohodu spôsobom uvedeným v bode Dohody.

10. Iné podmienky

10.1 Pri plnení Dohody, ako aj pri vedení korešpondencie v uvedených záležitostiach, je povolené používanie náhrad vlastnoručného podpisu strán. Strany potvrdzujú, že všetky oznámenia, správy, dohody a dokumenty v rámci plnenia záväzkov strán vyplývajúcich z Dohody, podpísané náhradami vlastnoručného podpisu strán, majú právnu silu a sú pre strany záväzné.

10.2 Používateľ uznáva, že náhradami jeho vlastnoručného podpisu sú:

10.2.1 Prihlasovacie údaje. Všetky úkony vykonané s použitím Prihlasovacích údajov sa považujú za vykonané Používateľom a všetky dokumenty odoslané s použitím Prihlasovacích údajov sa považujú za podpísané Používateľom;
10.2.2 Prihlasovacie meno a heslo k e-mailovej adrese, ktorú Používateľ uviedol pri registrácii na Stránke. Všetky e-maily odoslané Vlastníkovi z tejto e-mailovej adresy sa považujú za odoslané Používateľom a za podpísané Používateľom.

10.3 Strany sa dohodli, že pri príprave potrebných dokumentov a reklamácií podľa Dohody budú používať faximilnú reprodukciu podpisov strán. Týmto strany potvrdzujú, že dokumenty a reklamácie podpísané pomocou faximilnej reprodukcie podpisu majú právnu silu a sú záväzné na preskúmanie a prijatie stranami.

10.4 S výnimkou prípadov výslovne stanovených v Dohode a platnej legislatíve musia byť všetky oznámenia, správy a dokumenty v rámci plnenia záväzkov strán vyplývajúcich z Dohody odoslané a považujú sa za doručené stranám, ak sú odoslané e-mailom z oprávnenej adresy jednej strany na oprávnenú adresu druhej strany. Za oprávnené adresy sa považujú:

• pre Vlastníka: chinateampro2015@gmail.com.
• pre Používateľa: e-mailová adresa, ktorú Používateľ uviedol pri registrácii na Stránke.

10.5 Strany uznávajú akúkoľvek informáciu týkajúcu sa uzavretia Dohody, vrátane všetkých príloh a dodatkov k nej, za dôvernú informáciu a zaväzujú sa prísne zachovávať dôverný charakter takejto informácie, neposkytovať ju tretím stranám bez predchádzajúceho písomného súhlasu druhej strany, s výnimkou prípadov, keď je to potrebné na účely Dohody alebo na sprístupnenie príslušným štátnym orgánom v prípadoch ustanovených zákonom.

10.6 Dohoda a všetky právne vzťahy z nej vyplývajúce sa riadia legislatívou. Všetky vzniknuté spory sa riešia na základe legislatívy.